Oltre questo controllo sui due percorsi, controlla di aver impostato Firefox a 32bit e inoltre controlla anche questo:
Su Utility dovresti avere Preferenze Java
All'interno clicca e trascina Java a 32bit al primo posto
Fatto ciò riavvia il PC e riprova ad inserire quei due percorsi