Buongiorno,
sì, è possibile, se l'immobile oggetto dell'intervento è lo stesso (localizzazione e dati catastali).
Le integrazioni documentali sono istanze separate che verranno create sempre all'interno dello stesso fascicolo e si potranno associare all'istanza di riferimento (CILA o SCIA nel vostro caso) purché quest'ultima sia già stata accettata dalla PA.
Buon lavoro